(feat): add pq key generation to wasm (qol): update gitignores
(feat): add code quality control (fix): ci rewritten for forgejo (qol): move docs to dedicated docs/ folder